Financial Advisor

If you connect as a financial advisor, when the connection is made, the IB window will look like this:

Double click on a user and then you will be able to view the trades and portfolio associated with this user.